Come spiegare in parole semplici la sbornia finanziaria che ha messo in crisi il mondo globalizzato.